Les Hayons: Church History, Legends and Hiking Trails
Accommodation in Les Hayons
Les Hayons brings together a documented church history with cultural and landscape themes. Saint-Quirin was rebuilt on the same site and later restored; La Ferme des Fées presents scenes from the daily life of the Ardennes population in the 19th century; hiking trails follow the wild stream, include viewpoints or extend as far as the Semois. If you are looking for a hotel in Les Hayons, you can shape your stay around these distinct themes: architectural history, regional legends or hiking destinations. The specific differences help you choose places and trails according to their individual character.
The architectural history of the Church of Saint-Quirin
The history of the Church of Saint-Quirin can be divided into two clearly distinct building phases. In 1856, it was rebuilt on the same site. After a fire in 1974, it was restored in 1976. The chronology distinguishes two separate events: 1856 marks the rebuilding on the original site, while 1976 marks the restoration after the later fire. The two dates therefore refer to different periods in the church's history.
Everyday scenes at La Ferme des Fées
At La Ferme des Fées, figures at a scale of 1:4 depict scenes from the daily life of the Ardennes population in the 19th century. The presentation combines a miniature format with a specific regional and historical setting: everyday scenes of a population in a particular era are its main focus. This sets it apart from the history of Saint-Quirin, where rebuilding, fire and restoration provide the chronological reference points. Visits are currently possible by prior appointment only. If you plan to visit the exhibition, arrange your appointment in advance and confirm it before travelling.
Places and names connected with Semois legends
The Saut des Sorcières between Les Hayons and Auby is associated with the legends of the Semois Valley. At Roche Namouzette in Les Hayons, the connection lies in the name itself: it is inspired by the legends of the Semois Valley. Their locations also differ: the Saut des Sorcières is situated between Les Hayons and Auby, whereas Roche Namouzette is in Les Hayons. Thus, a named place associated with legends and a name inspired by legends stand side by side.
Hiking trails with different highlights
The hiking trails differ in their specific landscape and route features. Au fil de l'Eau des Aleines follows the wild Ruisseau des Aleines and includes the viewpoints of Saut des Sorcières and Mont de Zatrou. The Saut des Sorcières therefore features both as a viewpoint on this route and as a place between Les Hayons and Auby associated with Semois legends.
The Roche Percée hiking route passes by Roche Percée, considered a historical landmark, and continues as far as the Semois River. A picnic area by the river is also part of the route. By comparison, Au fil de l'Eau des Aleines focuses on the wild stream and two viewpoints, while Roche Percée features the historical landmark and its destination on the Semois. When choosing, you can consider which of these landscape features you would like to focus on.
Discover other destinations: Bellevaux, Noirefontaine, Vivy, Poupehan, Rochehaut, Sensenruth
Back to the main travel overview: Bouillon.